So you see, the fourth clause of the previous statute only applies in cases of fire and flood, unless otherwise stipulated in the appendix.
Allora come puoi vedere, la quarta clausula dello statuto precedente si applica solo in caso di incendio o alluvione, a meno che non sia diversamente stipulato nell'appendice.
Should you be planning to blow up the dam and flood the valley, one copy is kept on file and another is available for purchase as a keepsake in our gift shop.
Si', per ragioni di sicurezza. Se decideste di far saltare la diga ed inondare la valle, una copia e' tenuta agli atti ed un'altra e' acquistabile come ricordo nel negozio di souvenir vicino all'uscita.
Created to handle large flows with low heads, the SRP models are equally suitable for wastewater treatment plants and flood control.
Creati per gestire grandi flussi a prevalenze basse, i modelli SRP sono anche adatti per gli impianti di trattamento delle acque di scarico e il controllo delle inondazioni.
They've been trying to tame this place 200 years, and when they couldn't, they figured they'd try and flood us out.
Sono 200 anni che cercano di domare questo posto. Visto che non ci riuscivano, pensarono di inondare tutto.
If we access the subfloor, I might be able to recalibrate the air filtration system and flood the room with CS gas.
Se arrivassimo all'intercapedine sotto il pavimento... potrei essere in grado di ricalibrare il sistema di filtraggio dell'aria e riempire la stanza di gas CS.
Well, put another line in and flood him.
Mettetegli un altro catetere venoso e irrigatelo.
Once or twice a year, the rains come and flood the bottom of the wash, and everyone rushes down there, and they collect as much of it as they can before it disappears.
Una o due volte l'anno, piove, e allaga il letto del torrente in secca, e tutti si precipitano lì, e raccolgono più acqua possibile prima che scompaia.
I'm not gonna pull out the drill and flood my patient with a catastrophic bleed.
Non toglierò il trapano e non permetterò che il mio paziente - subisca un catastrofico dissanguamento.
If we don't patch it up... the propulsion tank will overflow... and flood the ship with poisonous gas!
Se non lo chiudiamo subito... il serbatoio di propulsione traboccherà... e inonderà la nave con gas velenoso!
He's going to shut down these pumps and flood the tin mine, and the valleys, and the villages, village people, village dogs.
Vuole chiudere queste pompe e allagare le miniere. E le valli, i villaggi, la gente dei villaggi, i cani.
You don't think Japan is gonna reverse engineer your technology in a nanosecond and flood the market?
Non credi che i giapponesi ricostruiranno la vostra tecnologia in un nanosecondo e inonderanno il mercato?
Now we have enough money to build roads and flood channels.
Ora abbiamo abbastanza soldi per costruire strade e canali di scolo.
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether.
Ho intenzione di spalancare... uno squarcio nel Vuoto e inondare questo mondo con l'etere. Benvenuta nel nostro laboratorio.
Residents and flood risk areas are advised to ensure to take necessary precautions in the events of flooding.
I residenti delle aree a rischio di inondazione sono invitati a prendere le precauzioni necessarie in caso di inondazione.
(21) To prevent duplication of work Member States should be able use existing flood risk maps and flood risk management plans for the purposes of satisfying the requirements of this Directive.
(21) Per evitare attività superflue e al fine di adempiere agli obblighi della presente direttiva, gli Stati membri devono poter utilizzare le mappe del rischio di alluvione e i piani di gestione di tale rischio già esistenti.
Member States shall submit the preliminary flood risk assessment, the flood risk maps and flood risk management plans, including cross-border flood risks, to the Commission within three months after their completion.
Gli Stati membri presentano alla Commissione la valutazione preliminare del rischio di alluvione, le mappe del rischio di alluvione e i piani di gestione del rischio di alluvione, incluso il rischio transfrontaliero, entro tre mesi dal loro completamento.
The only way to stop it would be to open the main water valve and flood the whole place.
Oh, cosi'... L'unico modo per fermarla sarebbe aprire la valvola della condotta d'acqua principale e inondare d'acqua la sala.
As hurricane flows out grow stronger, breaker surf runs to breach the Langley fall sea wall and flood all of Langley.
Mentre l'uragano Flozell acquista forza, un'ondata record minaccia di infrangere l'argine marino di Langley Falls e di inondare tutta Lower Langley.
One of the legends of Puma Punku states that it was built by a race of giants in one night after a great cataclysm and flood had destroyed the whole area.
Una delle leggende di Puma Punku afferma che si trattava di costruito da una razza di giganti in uno notte dopo un grande cataclisma e inondazioni avevano distrutto l'intera area.
These include the directives on bathing water, groundwater, and drinking water, and other forthcoming directives on the marine environment and flood management, which are at the proposal stage of the decision-making process.
Tra di queste rientrano le direttive sulle acque di balneazione, le acque sotterranee e l'acqua potabile e altre direttive, attualmente in fase di proposta e di prossima adozione, sull'ambiente marino e la gestione delle alluvioni.
a description of the measures required to achieve the appropriate levels of protection including the measures taken in accordance with Article 9, and flood related measures taken under other Community acts;
descrizione delle misure necessarie per raggiungere i livelli di protezione adeguati, comprese quelle adottate a norma dell'articolo 9, e delle misure in materia di alluvioni adottate nell'ambito di altri atti comunitari;
This is to be followed by the development of flood hazard maps and flood risk maps by 2013.
Successivamente, entro il 2013 si tratterà di preparare mappe della pericolosità e del rischio di alluvione.
Member States shall ensure that the flood hazard maps and flood risk maps are completed by 22 December 2013.
Articolo 8 1. Gli Stati membri provvedono a ultimare le mappe del rischio di alluvione entro il 22 dicembre 2013.
(7) Risk management and flood damage containment measures should respect the principle of solidarity.
(7) Le misure di gestione del rischio e di riduzione dei danni provocati dalle alluvioni dovrebbero rispettare il principio di solidarietà.
Enraged at this mortal's presumption, the Storm Celestial known as Raijin lay waste to the land, scouring it bare with winds and flood.
Adirato dalla sua presunzione, il Celestiale della Tempesta noto come Raijin portò scompiglio sulla terra, ripulendo il territorio con inondazioni ed uragani.
flood hazard maps and flood risk maps as prepared under Chapter III, or already in place in accordance with Article 13, and the conclusions that can be drawn from those maps;
2) mappe della pericolosità e del rischio di alluvioni predisposte a norma del capo III o già esistenti conformemente all’articolo 13 e conclusioni ricavate dalla loro lettura;
Due to the high pressure in the heating system, water can pour into the apartment and flood everything, including neighbors.
A causa dell'alta pressione nel sistema di riscaldamento, l'acqua può riversarsi nell'appartamento e inondare tutto, compresi i vicini.
So first, one of the problems with Monterey is that if there is global warming and Greenland melts as you say, the ocean level is going to rise 20 feet and flood the hell out of the convention center.
Dunque per prima cosa uno dei problemi con Monterey è che se ci sarà il riscaldamento globale e la Groenlandia si scoglierà, come dite voi, il livello dell'oceano si alzerà di 20 piedi e allagherà il centro per le conferenze.
The bigger problem was that river and mudslide might wipe them out and flood the responders.
Il problema più grande era che il fiume e la frana avrebbero potuto spazzarli via e inondare i soccorritori.
1.943657875061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora come puoi vedere, la quarta clausula dello statuto precedente si applica solo in caso di incendio o alluvione, a meno che non sia diversamente stipulato nell'appendice. 